このページを見るときは右下の発音記号をダウンロードしてください。
|
①イギリス英語で/c/はアメリカ英語では/a/または/c:/と発音する。
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
② [a(u)+子音]を持つ単語の一部はイギリス英語とアメリカ英語の発音が違う。文字 a と一部の au で、イギリス英語/a:/と発音するものを、アメリカ英語では/A/と発音します。
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
③ most, postなどのつづり o の二重母音の発音は、アメリカでは記号/o
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
④アメリカ英語の/r/とイギリス英語の/r/の違い。 1.「母音+r」で/r/の音が発音されるかどうか。 アメリカ英語では母音の前(red), 母音間(separate), 母音の後(car)とすべての/r/が発音されますが、イギリス英語では母音の前、母音間のみで、母音の後の/r/は発音されません。アメリカ英語にある「母音+r」(/a 2.舌を巻くかどうか。 アメリカ英語の/r/の音は/ イギリス英語では主にそり舌が使われます。しかし、アメリカ英語のそり舌では舌根が咽頭壁に引っ張られて、咽頭が圧迫される咽頭化がみられるため、音が響いて聞こえますが、イギリス英語では咽頭が圧迫されません。
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
⑤イギリス英語では /t/ と/d/の音をはっきり発音しますが、アメリカ英語では下記の場合、無声音の/t/が有音化する場 合があります。 1.語中の/t/はほとんど/d/で発音されます。 2./t/または/d/が母音の間にある時は、/t/と/d/は/t/でも/d/でもない音(たたき音)で発音されます。この音は有声音で、/d/より も軽く、舌先でたたいてつくる音なので、writer(作家) rider(乗り手)は同じに聞こえます。この音は日本人には「ラ行」に聞こえる ことも多いので、waterが「ウォーラー」に聞こえます。
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
⑥アメリカ英語では二重母音/ju:/の/j/が脱落して、/u:/の発音になる傾向があります。イギリス英語では /ju:/と発音するものがあります。
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
⑦ アクセントを置かない末尾の-ileはイギリス英語では/aIl/と発音するが、アメリカ英語では一部/l/と発音。
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
⑧ -ary, -ery, -oryで終わる単語は、アメリカ英語では-ryの前の母音を発音するが、イギリス英語では発音しない。
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
⑨ boroughとthoroughのouはイギリス英語では/V/ アメリカ英語では/o
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
⑩ 次の単語は発音がまったく違う。
|
⑪ 発音記号/V/は、イギリス英語では日本語の「あ」ほど口を開け、舌の位置が前よりだが、アメリカ英語では口をあまり開かず、やや奥のほうで「ア」と発音する。






