英語発音 イギリス英語 アメリカ英語 発音記号からプレゼンテーションまで 発音を重要視した英会話発音トップ イギリス英語かアメリカ英語か> 日本語と英語の違い>聞き取りの難しいイギリス発音>聞き取りの難しいアメリカ発音> クイーンズイングリッシュを聞いてみよう >母音図

このページを見るときは右下の発音記号をダウンロードしてください。

イギリス英語を選ぶかアメリカ英語を選ぶか、その基準はどこにあるでしょうか。一般的に、イギリス英語の方が日本人に取っては発音しやすいとされていますが、戦後の日本ではアメリカ英語が主流になってきているので、アメリカ英語の方が聞きやすいという人もいます。しかし、世界レベルでみると、どちらが優勢ということは判断できません。なぜなら、次のような事実があるからです。

bri_ame_world

世界で見るイギリス英語とアメリカ英語の使用国・機関

 イギリス英語・イギリス英語に近い英語(British English, Commonwealth English)

1. UK (the United Kingdom)
2. 大英帝国(British Empire)特にアフリカ(南アフリカとエジプトを含む)
3. 亜大陸(Subcontinent)パキスタン、インド
4. オーストラリア
5. ニュージーランド
6. 東南アジア(ミャンマー、シンガポール)
7. 香港
8. EU(欧州連合)
9. UN(国際連合)
10. 国際オリンピック委員会
11. 日本の皇室
12. 地下鉄・JRの社内放送
13. 一流ホテルの公用語
14. 国際線の機内英語

 アメリカ英語
1. US (United States of America)
2. 東ヨーロッパ(ロシアを含む)
3. 極東(日本、韓国、台湾、フィリピン)
4. 南、北、中央アメリカ(カナダを除く)
5. リベリア
6. OAS(米州機構)

  ※ カナダは発音はアメリカ英語に近いが、綴りはイギリス英語が用いられることが多い。(何故かaboutをアボウトと発音する。)

  エースネイティヴ発音研究所では、イギリス英語もアメリカ英語も聞き取れなければ世界レベルでは通用しないと考えており、両方の発音を指導します。もしくは、英語発音矯正を致します。話し言葉の選択は個人にお任せいたしますが、比較的舌後部を後ろに引くこと(咽頭化)の多いアメリカ発音よりも、それほど引かないイギリス英語の方が日本人には発音しやすいのではないかと思います。

↑ページのトップへ

イギリス英語で/c/はアメリカ英語では/a/または/c:/と発音する。
/c/は日本語の「オ」より5ミリ舌を下げる。/a/は日本語の「ア」より後に3ミリ舌に3ミリ下げる。(巷では、指3本分開くとか「ア」より1センチ舌を下げるとか言っていますが、エースの研究ではそれは嘘です。)

 
イギリス英語
アメリカ英語
 
knowledge [nc'ldJ] [na'ldJ] 知識
dog [dc'g] [dc':g]
lost [lc'st] [lc':st] 失った
gone [gc'n] [gc':n, ga'n]  行ってしまった     
cot [kc't] [ka't] 小屋、折りたたみベッド
doctor [dc'ktE] [da'kt] 医者
college [kc'ldJ] [ka'ldJ] 単科大学

 

38英国発音/c/の口
39米国発音/a/の口

母音図で見るイギリス英語/c/とアメリカ英語/a/の違い
詳細はエースの母音図参照してください。

母音図英米のbodyの差

↑ページのトップへ

② [a(u)+子音]を持つ単語の一部はイギリス英語とアメリカ英語の発音が違う。

 文字 a と一部の au で、イギリス英語/a:/と発音するものを、アメリカ英語では/A/と発音します。
 
イギリス英語
アメリカ英語
 
ant [a':nt] [A':nt]
fast [fa':st] [fA'st] 速く
after [a':ftE] [A'ft]
pass [pa':s] [pA's] 通る    
chance [tSa':ns] [tSA'ns] 機会
ask [a':sk] [A'sk] たずねる
class [kla':s] [klA's] クラス
dance [da':ns] [dA'ns] ダンス
task [ta':sk] [tA'sk] 仕事
half [ha':f] [hA'f] 半分
aunt [a':nt] [A'nt] 伯母
laugh [la':f)] [lA'f] 笑う
draught [dra':ft] [drA'ft] 草案、隙間風

↑ページのトップへ

③ most, postなどのつづり o の二重母音の発音は、アメリカでは記号/ou/、イギリス英語では/Eu/
   この二重母音は、イギリス英語とアメリカ英語ではまったく違った発音の仕方です。アメリカ英語の/ou/は日本語の「お」より舌を少し上げ唇を尖らせ、さらに尖らせて/u/を添えます。イギリス英語では/E/で始まり/u/を添えます。母音図を参照してください。

  
45英国発音/E/
46米国発音/o/

↑ページのトップへ

④アメリカ英語の/r/とイギリス英語の/r/の違い。

 1.「母音+r」で/r/の音が発音されるかどうか。

   アメリカ英語では母音の前(red), 母音間(separate), 母音の後(car)とすべての/r/が発音されますが、イギリス英語では母音の前、母音間のみで、母音の後の/r/は発音されません。アメリカ英語にある「母音+r」(/afukutoshure/、/Ifukutoshure/、/Ufukutoshure/、/efukutoshure/、/cfukutoshure/)はイギリス英語では、/a:/、 /iE/、/uE/、/eE/、/cE/になります。

2.舌を巻くかどうか。

アメリカ英語の/r/の音は/fukutoshure/と音声的に同じ性質を持ちます。/fukutoshure/と同じく、大きく分けると盛り上がり舌そり舌の二つの発音の仕方がありますが、盛り上がり舌で発音する人が多いようです。   

 イギリス英語では主にそり舌が使われます。しかし、アメリカ英語のそり舌では舌根が咽頭壁に引っ張られて、咽頭が圧迫される咽頭化がみられるため、音が響いて聞こえますが、イギリス英語では咽頭が圧迫されません。

r_british
r_american_moriagari
r_american_sorishita
5英国そり舌/r/
5米国盛り上がり舌/r/
5米国そり舌/r/

↑ページのトップへ

⑤イギリス英語では /t/ と/d/の音をはっきり発音しますが、アメリカ英語では下記の場合、無声音の/t/が有音化する場 合があります。

   1.語中の/t/はほとんど/d/で発音されます。

   2./t/または/d/が母音の間にある時は、/t/と/d/は/t/でも/d/でもない音(たたき音)で発音されます。この音は有声音で、/d/より     も軽く、舌先でたたいてつくる音なので、writer(作家) rider(乗り手)は同じに聞こえます。この音は日本人には「ラ行」に聞こえる    ことも多いので、waterが「ウォーラー」に聞こえます。

t
d
12英米共通/t/
13英米共通/d/

 

↑ページのトップへ

⑥アメリカ英語で二重母音/ju:/の/j/が脱落して、/u:/の発音になる傾向があります。イギリス英語では /ju:/と発音するものがあります
 アメリカ英語では長母音の/u:/がイギリス英語では半母音/j/が入って、日本語の「ゆ」のように発音します

 
イギリス英語
アメリカ英語

/t/の後 (tune/tju:n/), /d/の後 (duty/dju':ti/)

脱落しない

 

/T/の後 (enthuse/InT(j)u':z/)

普通は脱落しない

脱落が多い

/n/の後 (new/n(j)u':/)

普通は脱落しないが、脱落傾向にある

 

/l/の後 (revolution/re'vElu':SEn/)

普通は脱落する

 

/s/の後ろ 語頭 (suit/s(j)u':t/)

脱落が多い

ほぼ完全に脱落

語中 (pursuit/pEs(j)u':t/)

脱落しない方が多い

 

/z/の後ろ (resume/riz(j)u':m/)

普通は脱落しないが、脱落傾向にある

 

/tS/の後 (chew/tSu:/)
/dJ/の後 (Jew/dJu:/)
/r/の後 (rude/ru:d/)  
「子音+/r/」の後 (drew/dru:/)
「子音+/l/」の後 (blew/blu:/)

完全に脱落

完全に脱落

 

ju
47/ju:/の口

↑ページのトップへ

⑦ アクセントを置かない末尾の-ileはイギリス英語では/aIl/と発音するが、アメリカ英語では一部/l/と発音。

 
イギリス英語
アメリカ英語
 
fertile  [fE':tal] [f:'tl] 肥沃な・繁殖力のある  
missile  [mIsaIl] [mIsEl] ミサイル

↑ページのトップへ

⑧ -ary, -ery, -oryで終わる単語は、アメリカ英語では-ryの前の母音を発音するが、イギリス英語では発音しない
 
イギリス英語
アメリカ英語
 
secretary  [se'krEtri] [se'krEteri] 秘書 
planetary [plA'nEtri] [plA'nEte`ri] 惑星の

↑ページのトップへ

⑨ boroughとthoroughのouはイギリス英語では/V/ アメリカ英語では/o/と発音する
 
イギリス英語
アメリカ英語
 
borough [bV'rE] [bE':ro]
thorough [TV'rE] [TE':ro] 徹底的な

↑ページのトップへ

 ⑩ 次の単語は発音がまったく違う
 
イギリス英語
アメリカ英語
 
vitamin [vItEmn] [vO'tEmn] ビタミン
herb [hE':b] [b] 薬草
vase [va:z] [ve's] 花瓶
tomato [tEma':tE] [tome'to] トマト
schedule [Se'dju:l] [ske'dJu:l] 予定
educate [e'djuke`t] [e'dJEke`t] 教育する

↑ページのトップへ

⑪ 発音記号/V/は、イギリス英語では日本語の「あ」ほど口を開け、舌の位置が前よりだが、アメリカ英語では口をあまり開かず、やや奥のほうで「ア」と発音する
34英国発音/V/
34米国発音/V/

イギリス英語とアメリカ英語の/V/の母音図での比較

詳細はエースの母音図参照してください。

↑ページのトップへ

 

エースについて

エースでなければならない理由

コース・授業料

・エース代表挨拶

・ネイティヴと日本人のティームティーチング

・コース一覧

・イギリス英語とアメリカ英語の両方学べる

・A. 基本発音コース(マンツーマンエコノミーコース)

・生徒の声

・エースメソッドでネイティヴの迫力ある声を獲得

お勧め  すべてが学べる本格発音コース(ティームティーチング)

・会社概要

・エースメソッドだから短期間で英語を習得

・C.完成発音コース(ティームティーチンング)

・発音教本販売

・エースの発音革命

・D.発音単科コース

・エースまでの地図

英語は発音習得から始める

・E.客室乗務員コース

英語発音の知識

・日本人の英語発音に対する間違った考え

・F.お母さんと一緒のこども発音英語教室

・イギリス英語とアメリカ英語の違い

・日本人の代表的英語発音障害

・G.発音プラス会話のための英文法・構文完成 

・日本語と英語の違い

・エースの教材

・H.本場の英会話実践コース

・聞き取りの難しい発音(イギリス編)

・発音教本

・I.即時プレゼンテーション対策

・聞き取りの難しい発音(アメリカ編

・スピーチ・リスニング教材

・J.プレゼンテーション録音・録画サービス

・クイーンズイングリッシュ教材

・母音図

 
・発音DVD  
  ・求人

・企業向け案内

TOEFLiBT日本の結果

・プライヴァスィーポリスィー

・学校向け案内